acquired taste معنى

• ذوق مكتسب

• acquired    adj. مكتسب; مُكْتَ ...
• taste    n. حاسة الذوق, طعم ...
• taste of    مذاق

أمثلة

1. Therapy is an acquired taste which I have yet to acquire.
   إن العلاج يعد ذوقاً مكتسباً لايزال عليّ السعي لإكتسابه
2. Well, are you referring to my acquired taste for a tuscan red or... or Georgina cracking the whip?
   جسناً، إن كُنتُ تشير إلي ذوقي المكتسب للتوسكان الأحمر ( نوع من أنواع النبيذ) أو إستخدام جورجينا للسوط، (يعني جعله يعمل بجد)
3. The dominant staple foods in different parts of the world are a function of weather patterns, local terrain, farming constraints, acquired tastes and ecosystems.
   تعتبر المواد الغذائية الرئيسية الموجودة في الأجزاء المختلفة من العالم هي نتيجة لأنماط المناخ والطقس والاتجاه المحلي وقيود وثوابت الزراعة المكتسبة من الأذواق والنظام الإيكولوجي.
4. Unless she's willing to jump off a moving train tuck and roll down the side of a hill, she will eventually succumb to the acquired taste that is Howard Wolowitz.
   إلاّ إن كانت مستعدّة أن تقفِز من قطار متحرّك وتتدحرج أسفل تلّة ستضطر في النهاية أن تستسلِم للذائقة المُكتسبة وهي (هوارد وولوويتز).

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a preference that is only acquired after considerable experience; "martinis are an acquired taste"